-
1 national anthem
-
2 national anthem
national anthem государственный гимн -
3 national anthem
национальный гимн
На церемонии открытия после выступления Главы государства во время поднятия национального флага проигрывается или исполняется национальный гимн страны организатора. Будучи патриотичным, ОКОИ не сделает этот момент политическим или более чем торжественным поднятием национального флага.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national anthem
During the opening ceremony after the introduction of the Head of State, the national anthem of the host country is then played or sung, as the host nation’s flag is hoisted. While patriotic, the OCOG shall not make this moment political or more than a reverent raising of the national flag, close attention should be given to the staging.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national anthem
-
4 national anthem
-
5 national anthem
(a nation's official song or hymn.) hino nacional* * *na.tion.al an.them[næʃənəl'ænθəm] n hino nacional.————————national anthemhino nacional. -
6 national anthem
-
7 national anthem
nounNationalhymne, die* * *(a nation's official song or hymn.) die Nationalhymne* * *na·tion·al ˈan·them* * ** * *nounNationalhymne, die* * *n.Nationalhymne f. -
8 national anthem
= state anthem государственный гимн, национальный гимн -
9 national anthem
noun hymne m national -
10 national anthem
(a nation's official song or hymn.) imn naţional -
11 national anthem
(a nation's official song or hymn.) hymne national -
12 national anthem
Большой англо-русский и русско-английский словарь > national anthem
-
13 National anthem should be sung only in English (J.W. bush)
Общая лексика: национальный гимн следует исполнять только на английскомУниверсальный англо-русский словарь > National anthem should be sung only in English (J.W. bush)
-
14 national anthem
1) Общая лексика: государственный гим, государственный гимн, национальный гим2) юр.Н.П. национальный гимн -
15 national anthem
государственный гимн, национальный гимнАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > national anthem
-
16 National anthem should be sung only in English
Общая лексика: (J.W. bush) национальный гимн следует исполнять только на английскомУниверсальный англо-русский словарь > National anthem should be sung only in English
-
17 national anthem
המנון לאומי* * *◙ ימואל ןונמה◄ -
18 national anthem
(a nation's official song or hymn.) nasjonalsangsubst.nasjonalsang -
19 national anthem
(a nation's official song or hymn.) nationalsang* * *(a nation's official song or hymn.) nationalsang -
20 national anthem
См. также в других словарях:
National anthem of South Africa — The National Flag of South Africa. National anthem of South Africa … Wikipedia
National Anthem of the Kingdom of Yugoslavia — National Anthem of Kingdom of Yugoslavia National anthem of Kingdom of Yugoslavia Lyrics Jovan Đorđević (Bože pravde), Antun Mihanović (Lijepa naša domovino), Simon Jenko (Naprej zas … Wikipedia
National Anthem of Saudi Arabia — النشيد الوطني English: The National Anthem an Našīd al Waṭaniyy National anthem of Saudi Arabia … Wikipedia
National Anthem of the Republic of North Ossetia–Alania — anthem of Republic of North Ossetia–Alania … Wikipedia
National Anthem of Nowhere — Studio album by Apostle of Hustle Released February 6, 2007 … Wikipedia
National Anthem (album) — National Anthem Studio album by The Away Team Released 17 May 2005 … Wikipedia
National anthem — National Na tion*al (?; 277), a. [Cf. F. national.] 1. Of or pertaining to a nation; common to a whole people or race; public; general; as, a national government, language, dress, custom, calamity, etc. [1913 Webster] 2. Attached to one s own… … The Collaborative International Dictionary of English
national anthem — noun count the official national song of a country. The Star Spangled Banner is the national anthem of the U.S … Usage of the words and phrases in modern English
national anthem — national anthems N COUNT: usu sing A national anthem is a nation s official song which is played or sung on public occasions … English dictionary
national anthem — n the official song of a nation that is sung or played on public occasions … Dictionary of contemporary English
National Anthem of Russia — Государственный гимн Российской Федерации English: National Anthem of the Russian Federation Gosudarstvenny Gimn Rossiyskoy Federatsii Performance of the Hymn of the Russian Federation by the Presidential Orchestra and Kremlin Choir at the… … Wikipedia
